D'or et d'ombre (of gold and shade)
Tapestry woven in the Cartron workshop.
With signed label, n°1/1.
Circa 1970.
-
Originally a sculptor exploiting very diverse materials (steel, concrete, clay…), Borderie came to tapestry with immense enthusiasm in the 1950’s with the weaving of his first cartoon in 1957. Receiving encouragement from Denise Majorel, he was awarded the Grand Prix National de la Tapisserie in 1962. In 1974 he was appointed as director at the Ecole Nationale des Arts Décoratifs at Aubusson but he resigned from this post shortly thereafter. He designed over 500 painted cartoons, abstracts using simple shapes, shading in a limited palette of colours and weaving with gros points. Here we find the same preoccupations with light (and shadow) as in ‘les armes de la lumière’ (and as in Matégot's work). Borderie was also woven by workshops other than Legoueix in Aubusson, Rado, Daquin and, more confidentially, Chartron in Angers (who wove Jorj Morin in particular). Bibliography : Exhibition catalogue André Borderie « pour l’homme simplement », Angers, Musée Jean Lurçat et de la Tapisserie Contemporaine, 1998 Exhibition Catalogue André Borderie et la tapisserie d’Aubusson, Aubusson, Manufacture Saint-Jean, 2018
-
Brochette (skewer)
Lurçat’s artistic production was immense : it is however his role as the renovator of the art of tapestry design which ensures his lasting renown. As early as 1917, he started producing works on canvas, then in the 20’s and 30’s, he worked with Marie Cuttoli. His first collaboration with the Gobelins workshop dates back to 1937, at the same time he discovered the tapestry of the Apocalypse which was essential in his decision to devote himself to tapestry design. He first tackled the technical aspects with François Tabard, then on his installation at Aubusson during the war, he established his technique : broad point, a simplified palette, outlined cartoons with colours indicated by pre-ordained numbers. A huge production then follows (over 1000 cartoons) amplified by his desire to include his painter friends, the creation of the A.P.C.T. (Association des Peintres-Cartonniers de Tapisserie) and the collaboration with the art gallery La Demeure and Denise Majorel, and then by his role as a tireless advocate for the medium around the world. His tapestries reveal a pictorial world which is specifically decorative, with a very personal symbolic iconography : cosmogony (the sun, the planets, the zodiac, the four elements…) stylised vegetation, fauna (rams, cocks, butterflies, chimera …) standing out against a background without perspective (voluntarily different from painting) and, in his more ambitious work, designed as an invitation to share in a poetic (he sometimes weaves quotations into his tapestries) and philosophical (the grand themes are broached from the wartime period onwards) vision whose climax is the “Chant du Monde” (Song of the World) (Jean Lurçat Museum , ancien hôpital Saint Jean, Angers) which remained unfinished at his death. The skewers are discreet (in some cartoons, Lurçat does not hesitate to place fish on tridents), and the fish appear as if on a stall, an arrangement that echoes the partitioning of his famous wardrobes. Bibliography : Tapisseries de Jean Lurçat 1939-1957, Pierre Vorms Editeur, 1957 Exhibition Catalogue Lurçat, 10 ans après, Musée d'Art moderne de la ville de Paris, 1976 Exhibition catalogue Les domaines de Jean Lurçat, Angers, Musée Jean Lurçat et de la tapisserie contemporaine, 1986 Symposium Jean Lurçat et la renaissance de la tapisserie in Aubusson, Aubusson, Musée départemental de la tapisserie 1992 Exhibition Catalogue Dialogues avec Lurçat, Musées de Basse-Normandie, 1992 Exhibition catalogue Jean Lurçat, Donation Simone Lurçat, Académie des Beaux-Arts, 2004 Jean Lurçat, le chant du monde Angers 2007 Gérard Denizeau, Jean Lurçat, Liénart, 2013 Exhibition Catalogue Jean Lurçat au seul bruit du soleil, Paris, galerie des Gobelins, 2016Aubusson tapestry woven in the Tabard workshop. With signed label. Circa 1955. -
Fireworks
Mark Adams made his first tapestry cartoons in 1952 (a multi-talented artist he also painted murals and designed stain-glass windows…). He arrived in France in 1955, working with Lurçat at Tours Saint-Laurent and also at the Ecole Nationale d’Art Décoratif in Aubusson. One of the very few American peintres-cartonniers, he participated in the Biennales de Lausanne, and produced over a hundred cartoons most of which were woven in Aubusson, notably by Paul Avignon. Recognised above all for his tapestry designs featuring wing motifs, Mark Adams sought inspiration in many and varied fields. Our "tapestry is related to the "Fire fountain" tapestry, and is another design that focuses on the display pattern from the light and sparks of a fireworks display against the dark sky (Multi-authored, Mark Adams, catalogue raisonné of tapestries, Stanford University Press, 2012, n°033, p.91). Bibliography : Multi-authored, Mark Adams, catalogue raisonné of tapestries, Stanford University Press, 2012Aubusson tapestry woven by the Avignon workshop. 1960. -
La pluie (rain)
A painter and engraver, Lucien Coutaud also worked in the theatre with Dullin, Barrault and designed numerous sets and costumes. However it was his encounter with Marie Cuttoli in 1933 which would introduce him to tapestry : she mainly commissioned seat cover designs. Most of the tapestries that followed were woven in the Pinton workshop for the Compagnie des Arts Français, whose main aim was to integrate tapestry as an element of interior decoration. The last 3 tapestries designed by the artist in 1960 are a tribute to his notoriety because “Jardins exotiques” was chosen to decorate the 1st class saloon on the “France” transatlantic liner.Elements of his work as a set designer, influenced by surrealism, are discernible in Coutaud’s woven art : the world he illustrates is figurative yet stylised (shapes are angular and harsh) contained in a dream world often incorporating unusual borders. “La pluie” and its counterpart “la neige” take up the theme of Man (medieval in this case, given his attire) in harmony with Nature, as in “La pluie et le beau temps”. We also find the artist's taste for narrow vertical formats, sometimes woven as folding screens (cf. “Passe-temps”). Bibliography : J. Cassou, M. Damain, R. Moutard-Uldry, la tapisserie française et les peintres cartonniers, Tel, 1957, ill. p.88-89 Exhibition catalogue Lucien Coutaud, œuvre tissé, Aubusson, Musée Départemental de la Tapisserie, 1988-1989, illustrated p.36Aubusson tapestry woven by the Pinton workshop, for the Compagnie des Arts Français. 1946. -
Le violon printanier (the spring violin)
A painter and engraver, Lucien Coutaud also worked in the theatre with Dullin, Barrault and designed numerous sets and costumes. However it was his encounter with Marie Cuttoli in 1933 which would introduce him to tapestry : she mainly commissioned seat cover designs. Most of the tapestries that followed were woven in the Pinton workshop for the Compagnie des Arts Français, whose main aim was to integrate tapestry as an element of interior decoration. The last 3 tapestries designed by the artist in 1960 are a tribute to his notoriety because “Jardins exotiques” was chosen to decorate the 1st class saloon on the “France” transatlantic liner.Elements of his work as a set designer, influenced by surrealism, are discernible in Coutaud’s woven art : the world he illustrates is figurative yet stylised (shapes are angular and harsh) contained in a dream world often incorporating unusual borders. There's a close link between music and fantasy in Coutaud's world: he creates musical still lifes where instruments come to life (cf. “harpe marine”), underlined by eccentric borders. Bibliography : Exhibition catalogue Lucien Coutaud, œuvre tissé, Aubusson, Musée Départemental de la Tapisserie, 1988-1989, illustrated p 50Aubusson tapestry woven by the Pinton workshop. With signed label, n°2/6. 1956. -
Sabulum
Jacques Brachet was an important protagonist of the « New Tapestry » movement ; woven by Pierre Daquin, exhibited by the « La Demeure » gallery in the 1970’s, his innovative and experimental approach to the medium, from the 1950’s onwards, was recognised by the Centre International d’études pédagogiques in Sèvres, by the scenography of “La Tapisserie en France, 1945 – 1985, la tradition vivante” at the Ecole Nationale Supérieure des Beaux-Arts, and by his inclusion in various promotional events right up to the present day. The specific techniques of his tapestry designs (as opposed to painting) : innovative use of shape and texture, themes taken from the natural world etc. took shape in the 1970s; he was then close to Pierre Daquin, who wove a number of his tapestries. Although he is known for his marine subjects, Brachet's inspiration also turns to the mineral world (Sabulum = sand in Latin), which gives a more figurative flavour to our cartoon, with a challenge : how to translate sand into wool? Bibliography : Exhibition catalogue Jacques Brachet, mémoires océanes, Angers, Musée Jean Lurçat et de la tapisserie contemporaine, 1996Tapestry woven in the Saint-Cyr workshop. With signed label, n°EA. 1973. -
Le dindon (the turkey)
Perrot began his career as a cartoon designer at the end of the war, making almost 500 cartoons including numerous commissions from the state, most of which were woven at Aubusson. His style which is particularly rich and decorative is eminently recognisable : a crowd of butterflies or birds, most often, stands out against a background of vegetation, reminiscent of the millefleurs tapestries (which would also inspire Dom Robert). This tapestry is a typical example of the artist’s portraits of birds ; the turkey appears, as often in his work, associated with other birds, against a background inspired by the flower-strewn mediaeval tapestries. Another example was woven for the Ministry of Reconstruction. Bibliography : Tapisseries, dessins, peintures, gravures de René Perrot, Dessein et Tolra, 1982 Tapisserie d’Aubusson, Association du développement du pays d’Aubusson, 1983, ill.p.40 Cat. Expo. René Perrot, mon pauvre cœur est un hibou, Aubusson, Cité de la Tapisserie, 2023Aubusson tapestry woven by the Pinton workshop. With label. Circa 1960. -
Instruments de musique lunaire (instruments for moonlight music)
A painter and engraver, Lucien Coutaud also worked in the theatre with Dullin, Barrault and designed numerous sets and costumes. However it was his encounter with Marie Cuttoli in 1933 which would introduce him to tapestry : she mainly commissioned seat cover designs. Most of the tapestries that followed were woven in the Pinton workshop for the Compagnie des Arts Français, whose main aim was to integrate tapestry as an element of interior decoration. The last 3 tapestries designed by the artist in 1960 are a tribute to his notoriety because “Jardins exotiques” was chosen to decorate the 1st class saloon on the “France” transatlantic liner.Elements of his work as a set designer, influenced by surrealism, are discernible in Coutaud’s woven art : the world he illustrates is figurative yet stylised (shapes are angular and harsh) contained in a dream world often incorporating unusual borders. The cartoon « Instruments de musique lunaire » (Coutaud painted his own cartoons in watercolours without having recourse to numbered cartoons) dates from 1950 : it’s one of the few tapestries designed by this artist (notable also are « Harpe marine » Marine harp and « Violon printanier » Spring violin », as examples of his taste for musical still lives) where the human figure is absent. The centre of the scene (the stage) is occupied by the instruments, while two heads (blowing into musical instruments in the pit) take up the two bottom corners, the whole meanwhile being an austere scene, night time (hence the moonlight) a good representation of the dream-like universe inhabited by this artist’s creations. The municipal theatre in Göteborg possesses a copy of this tapestry. Bibliography : J. Cassou, M. Damain, R. Moutard-Uldry, la tapisserie française et les peintres cartonniers, Tel, 1957, ill. p.86 Exhibition Catalogue Lucien Coutaud, œuvre tissé, Aubusson, Musée Départemental de la Tapisserie, 1988-1989, ill. p.42-43 Exhibition Catalogue Le théâtre en tapisserie, Cavaillès, Lurçat, Matisse, Sorèze, Abbaye-école Musée dom Robert, 2017, ill. n°8Aubusson tapestry woven by the Pinton workshop. 1950. -
Les 6 mots du secret (the 6 words of secrecy)
In 1987, Texier received a commission for the Human Rights tapestries ensemble to mark the bicentenary of the Revolution. The choice was unexpected, as the artist, still young, had never before produced tapestry cartoons. This commission brought together the Aubusson workshops that were still in operation at the time, with the seven tapestries covering a total of more than 130 woven sq.m. with literal quotations (the tables of the declaration are reproduced identically to the engraving from the revolutionary period), oscillating objects, signs, texts, etc. Texier went on to provide cartoons for both the Manufactures Nationales (a series of three tapestries and a carpet) and Aubusson. Our cartoon incorporates the visual symbols, scattered texts, and traces characteristic of the artist's graphic and visual universe, which constitute, to quote him, “maps where [he] introduces guiding elements” in order to reveal the eponymous « secret » to us. Bibliography : La Suite des Droits de l’Homme, Niort, 1989Aubusson tapestry woven by the Pinton workshop. With signed label, n°1/1. 2001. -
Le trident de Neptune (Neptune's trident)
Aubusson tapestry woven by the Berthaut workshop. 1946. Jean Picart le Doux is one of the foremost figures in the renaissance of the art of tapestry. His earliest contributions to the field date back to 1943 when he designed cartoons for the passenger ship “la Marseillaise”. A close associate of Lurçat, whose theories he would adopt (limited palette, numbered cartoons…), he was a founding member of the A.P.C.T. (Association des Peintres-cartonniers de Tapisserie), and soon after, a teacher at the Ecole Nationale Supérieure des Arts Décoratifs. The state gave him several commissions most of them at the Aubusson workshop, and some at the Gobelins : the most spectacular of these being for the University of Caen, the Theatre in Le Mans, the passenger ship France or the Prefecture of the Creuse département … In as much as Picart le Doux’s aesthetic is close to that of Lurçat, so also is his inspiration and his subject matter, although in a register which is more decorative than symbolic, where he brings together heavenly bodies (the sun, the moon, the stars…), the elements, nature (wheat, vines, fish, birds…), man, literary quotation … Our cartoon, one of the artist's first, reflects his allegorical and mythological references (see ‘Le trésor d'Amphitrite’ from 1949) in his treatment of the sea. A close tapestry, ‘Les algues’, is more literal. Bibliography : Marthe Belle-Joufray, Jean Picart le Doux, Publications filmées d’art et d’histoire, 1966 Maurice Bruzeau, Jean Picart le Doux, Murs de soleil, Editions Cercle d’art, 1972, n°6 Exhibition Catalogue, Jean Picart le Doux, tapisseries, Musée de Saint-Denis, 1976 Exhibition Catalogue Jean Picart le Doux, Boulogne sur Mer, Bibliothèque municipale, 1978 Exhibition Catalogue Jean Picart le Doux, Paris,Musée de la Poste, 1980 Exhibition Catalogue Jean Picart le Doux, Abbaye Saint Jean d’Orbestier, 1992 -
Cortège d'Orphée (Orpheus's procession)
Aubusson tapestry woven by the Berthaut workshop. 1961. Jean Picart le Doux is one of the foremost figures in the renaissance of the art of tapestry. His earliest contributions to the field date back to 1943 when he designed cartoons for the passenger ship “la Marseillaise”. A close associate of Lurçat, whose theories he would adopt (limited palette, numbered cartoons…), he was a founding member of the A.P.C.T. (Association des Peintres-cartonniers de Tapisserie), and soon after, a teacher at the Ecole Nationale Supérieure des Arts Décoratifs. The state gave him several commissions most of them at the Aubusson workshop, and some at the Gobelins : the most spectacular of these being for the University of Caen, the Theatre in Le Mans, the passenger ship France or the Prefecture of the Creuse département … In as much as Picart le Doux’s aesthetic is close to that of Lurçat, so also is his inspiration and his subject matter, although in a register which is more decorative than symbolic, where he brings together heavenly bodies (the sun, the moon, the stars…), the elements, nature (wheat, vines, fish, birds…), man, literary quotation … « The bestiary or Orpheus’ procession » is a collection of Poems by Apollinaire which would be illustrated with lithographs by Picart le Doux in 1962 (after Raoul Dufy’s work for the original edition). At the same time he designed a tapestry cartoon, using the form of a checkerboard popular with Lurçat, where each square figures a crayfish, a goat or a lion,..., in different and varied aspects of the animal kingdom. Bibliography : Marthe Belle-Joufray, Jean Picart le Doux, Publications filmées d’art et d’histoire, 1966, n°13 Maurice Bruzeau, Jean Picart le Doux, Murs de soleil, Editions Cercle d’art, 1972, n°108 Exhibition Catalogue, Jean Picart le Doux, tapisseries, Musée de Saint-Denis, 1976 Exhibition Catalogue Jean Picart le Doux, Boulogne sur Mer, Bibliothèque municipale, 1978 Exhibition Catalogue Jean Picart le Doux, Paris,Musée de la Poste, 1980 Exhibition Catalogue Jean Picart le Doux, Abbaye Saint Jean d’Orbestier, 1992 -
Hommage à Vivaldi (a tribute to Vivaldi)
Aubusson tapestry woven by the Berthaut workshop. With signed label. 1963. Jean Picart le Doux is one of the foremost figures in the renaissance of the art of tapestry. His earliest contributions to the field date back to 1943 when he designed cartoons for the passenger ship “la Marseillaise”. A close associate of Lurçat, whose theories he would adopt (limited palette, numbered cartoons…), he was a founding member of the A.P.C.T. (Association des Peintres-cartonniers de Tapisserie), and soon after, a teacher at the Ecole Nationale Supérieure des Arts Décoratifs. The state gave him several commissions most of them at the Aubusson workshop, and some at the Gobelins : the most spectacular of these being for the University of Caen, the Theatre in Le Mans, the passenger ship France or the Prefecture of the Creuse département … In as much as Picart le Doux’s aesthetic is close to that of Lurçat, so also is his inspiration and his subject matter, although in a register which is more decorative than symbolic, where he brings together heavenly bodies (the sun, the moon, the stars…), the elements, nature (wheat, vines, fish, birds…), man, literary quotation … The theme of the seasons is a classic in the history of tapestry which was enthusiastically ressuscitated by the 20th century cartoon artists, of whom Lurçat was foremost (cf his Seasons wall hanging commissioned by the state in 1939). Here, Seasons, Zodiac, Music (in the title only) coexist: the work is a vast synthesis of the artist's various sources of inspiration. The colour graduation and specific attributes (the iconography is traditional) allow us to follow the annual cycle. The seasons will also be woven together in pairs, horizontally, in a smaller format (3 m²), and without reference to Vivaldi. Bibliography : Marthe Belle-Joufray, Jean Picart le Doux, Publications filmées d’art et d’histoire, 1966, n°19 Maurice Bruzeau, Jean Picart le Doux, Murs de soleil, Editions Cercle d’art, 1972, n°139 Exhibition Catalogue, Jean Picart le Doux, tapisseries, Musée de Saint-Denis, 1976, ill. Exhibition Catalogue Jean Picart le Doux, Boulogne sur Mer, Bibliothèque municipale, 1978 Exhibition Catalogue Jean Picart le Doux, Paris,Musée de la Poste, 1980, ill. Exhibition Catalogue Jean Picart le Doux, Abbaye Saint Jean d’Orbestier, 1992, ill. -
Luc Estang
Aubusson tapestry woven in the Tabard workshop. With label. Circa 1947.
