Le hibou (the owl)
Aubusson tapestry woven by the Avignon workshop.
With label signed by the artist's beneficiary.
1959.
-
Elie Maingonnat governed the Ecole Nationale des Arts Décoratifs d’Aubusson from 1930 until 1958 where he took over from Marium Martin (who already recommended the use of a limited number of colours and the use of hachures, a similar technique to hatching) of whom he was a pupil. As well as assuming the responsibilities of his position, Maingonnat devoted himself to designing cartoons : motifs of dense vegetation animated by the presence of a few animals, both of which were inspired by the flora and fauna of the Limousin area of France revitalising the traditional theme of the Aubusson "verdures" used in the XVIIth and XVIIIth centuries. Our carton is typical of Maingonnat's work: the local flora and fauna, as if in symbiosis, are illustrated in a reduced range of autumnal colours. Bibliography : Exhibition catalogue Elie Maingonnat, Aubusson, Musée départemental de la Tapisserie, 1986-1987
-
Gerbe (Sheaf)
Aubusson tapestry woven by the Legoueix workshop. N°4/6. 1985. It was in 1953 that Jean Picart le Doux proposed to Chaye to become his assistant and encouraged him to design tapestry cartoons : he would produce numerous bucolic cartoons, but also views of Normandy (Mont Saint Michel, Honfleur, regattas,…) whence he came. These compositions “as the bird flies” are typical of the artist. Here, the fields beneath their wings, in a geometrical evocation of the countryside in summer, are associated with a magnified (or metaphorical) representation of the crops planted therein (wheat, corn,…). Bibliography : Simon Chaye tapisseries contemporaines, Editions Librairie des musées, 2014, ill. p.80 -
Faisan (phaesant)
Perrot began his career as a cartoon designer at the end of the war, making almost 500 cartoons including numerous commissions from the state, most of which were woven at Aubusson. His style which is particularly rich and decorative is eminently recognisable : a crowd of butterflies or birds, most often, stands out against a background of vegetation, reminiscent of the millefleurs tapestries (which would also inspire Dom Robert). The ornithological subject, the abundance of motifs inspired by medieval « mille-fleurs » tapestries and the plain background (in this case, using the famous ‘Perrot blue’ as it was known in the Pinton workshops, repeatedly used in numerous cartoons) make our tapestry an exemplary model of Perrot's art from the 1960s onwards. Bibliography : Tapisseries, dessins, peintures, gravures de René Perrot, Dessein et Tolra, 1982 Cat. Expo. René Perrot, mon pauvre cœur est un hibou, Aubusson, Cité de la Tapisserie, 2023Aubusson tapestry woven by the Pinton workshop. With signed label. Circa 1960. -
Fleurs (flowers)
Edmond Dubrunfaut can be considered as the great 20th century renovator of the Belgian tapestry tradition. He founded a weavers’ workshop in Tournai as early as 1942, then, in 1947, created the Centre de Rénovation de la Tapisserie de Tournai. He produced for various Belgian workshops (Chaudoir, de Wit,...) numerous cartoons destined notably to adorn Belgian embassies throughout the world. Moreover, Dubrunfaut was a teacher of monumental art forms at the Academie des Beaux-Arts de Mons from 1947 to 1978 and then, in 1979, contributed to the creation of the Fondation de la tapisserie, des arts du tissu et des arts muraux de Tournai, a veritable heritage centre for the art of the tapestry in Wallonie. His style, characterised by figuration, strong colour contrasts, draws direct inspiration from nature and animal life (as with Perrot, for example, this artist has a net predilection for birdlife). A late tapestry by Dubrunfaut, in an ever-renewed decorative vein, woven at the CRECIT in Tournai, where the artist gave many cartoons . Bibliography : Exhibition catalogue Dubrunfaut et la renaissance de la tapisserie, tableaux, dessins, peintures, Musée des Beaux-Arts de Mons, 1982-1983.Tapestry woven by the CRECIT. With label. 1999. -
Oiseaux et feuillages (birds and leaves)
Aubusson tapestry woven in the Tabard workshop. With certificate of origin signed by the artist. 1961. Lurçat approached Saint-Saëns, originally a painter of murals, in 1940. And during the war the latter produced the first of his allegorical masterpieces, tapestries reflecting indignation, combat, resistance : “les Vierges folles (the foolish virgins), “Thésée et le Minotaure” (Theseus and the Minotaur). At the end of the war, as a natural development he joined up with Lurçat, whose convictions he shared (concerning a simplified palette, outlined cartoons with colours indicated by pre-ordained numbers, and the specific nature of tapestry design…) at the A.P.C.T. (Association des Peintres-cartonniers de Tapisserie). His universe, where the human figure, stretched, elongated, ooccupies an important place (particularly when compared to his companions Lurçat or Picart le Doux), pivots around traditional themes : woman, the Commedia dell’arte, Greek mythology… refined by the brilliance of the colours and the simplification of the layout. His work would evolve later, in the 1960’s, towards cartoons of a more lyrical design, almost abstract where elemental and cosmic forces would dominate. ‘[This cartoon] was a success (7 copies) and there are 2 versions: one with a burgundy background, the other with a black background. Once again Saint-Saëns refers to the great tradition of "verdures tapestries" populated by animals and flowers, an art of unpretentious relaxation....’ (Michèle Heng in Exhibition catalogue Saint-Saëns, the tapestries, Aubusson, Musée départemental de la Tapisserie, 1987, p.34) Bibliography : Exhibition catalogue Saint-Saëns, the tapestries, Aubusson, Musée départemental de la Tapisserie, 1987 Exhibition catalogue Marc Saint-Saëns, tapestries, 1935-1979, Angers, Musée Jean Lurçat et de la Tapisserie Contemporaine 1997-1998 -
Les 3 papillons (the 3 butterflies)
Aubusson tapestry woven by the Picaud workshop. With label signed by the artist's widow, n°1/6. Circa 1980. Jean Picart le Doux is one of the foremost figures in the renaissance of the art of tapestry. His earliest contributions to the field date back to 1943 when he designed cartoons for the passenger ship “la Marseillaise”. A close associate of Lurçat, whose theories he would adopt (limited palette, numbered cartoons…), he was a founding member of the A.P.C.T. (Association des Peintres-cartonniers de Tapisserie), and soon after, a teacher at the Ecole Nationale Supérieure des Arts Décoratifs. The state gave him several commissions most of them at the Aubusson workshop, and some at the Gobelins : the most spectacular of these being for the University of Caen, the Theatre in Le Mans, the passenger ship France or the Prefecture of the Creuse département … In as much as Picart le Doux’s aesthetic is close to that of Lurçat, so also is his inspiration and his subject matter, although in a register which is more decorative than symbolic, where he brings together heavenly bodies (the sun, the moon, the stars…), the elements, nature (wheat, vines, fish, birds…), man, literary quotation … While butterflies are a favourite theme with Lurçat, they are less common with Picart le Doux. Even here, and despite the title, their presence is marginal : the cartoon actually repeats, in a minor mode, ‘Lumière’ (Light), from 1960. Bibliography : Marthe Belle-Joufray, Jean Picart le Doux, Publications filmées d’art et d’histoire, 1966 Maurice Bruzeau, Jean Picart le Doux, Murs de soleil, Editions Cercle d’art, 1972 Exhibition Catalogue, Jean Picart le Doux, tapisseries, Musée de Saint-Denis, 1976 Exhibition Catalogue Jean Picart le Doux, Musée de la Poste, 1980 -
Voiles d'Orient (oriental sails)
Toffoli produced a large number of tapestries in collaboration with the Robert Four workshop from 1976 onwards, designing several hundred cartoons. In them we find post-cubist transparent effects which are characteristic of the artist, as indeed are the subjects treated. Thus Toffoli’s tapestries do not differ from his painting : travelling for inspiration, here he illustrates junks observed during trips to the far East.Aubusson tapestry woven by the Four workshop. With label, n°EA. Circa 1980. -
Les fruits d'or (the golden fruits)
Aubusson tapestry woven in the Tabard workshop. With signed label. Circa 1965.Henri Ilhe, who came to the design of tapestry cartoons late on in his career, still managed to produce from 1964 onwards a considerable number (more than 120, all woven by the Tabard workshop) in an urbane style, incorporating birds and butterflies sporting in and around the gnarled branches of trees and bushes. “Les fruits d'or” is thus, characteristic of Ilhe’s bucolic inspiration. -
Trésor d'Amphitrite (Amphitrite's treasure)
Aubusson tapestry woven by the Berthaut workshop. With torn label. 1949. Jean Picart le Doux is one of the foremost figures in the renaissance of the art of tapestry. His earliest contributions to the field date back to 1943 when he designed cartoons for the passenger ship “la Marseillaise”. A close associate of Lurçat, whose theories he would adopt (limited palette, numbered cartoons…), he was a founding member of the A.P.C.T. (Association des Peintres-cartonniers de Tapisserie), and soon after, a teacher at the Ecole Nationale Supérieure des Arts Décoratifs. The state gave him several commissions most of them at the Aubusson workshop, and some at the Gobelins : the most spectacular of these being for the University of Caen, the Theatre in Le Mans, the passenger ship France or the Prefecture of the Creuse département … In as much as Picart le Doux’s aesthetic is close to that of Lurçat, so also is his inspiration and his subject matter, although in a register which is more decorative than symbolic, where he brings together heavenly bodies (the sun, the moon, the stars…), the elements, nature (wheat, vines, fish, birds…), man, literary quotation … A synthesis (as early as 1949!) between Sea and Music, omnipresent themes for the artist, in an unusual chromatic range. The theme of underwater treasure would be taken up in a more literal way by Perrot, in ‘Trésors enfouis’ (Buried treasures) for example. Bibliography : Marthe Belle-Joufray, Jean Picart le Doux, Publications filmées d’art et d’histoire, 1966 Maurice Bruzeau, Jean Picart le Doux, Murs de soleil, Editions Cercle d’art, 1972, n°18 Exhibition Catalogue, Jean Picart le Doux, tapisseries, Musée de Saint-Denis, 1976 Exhibition Catalogue Jean Picart le Doux, Musée de la Poste, 1980 -
Oliviers avec ciel jaune et soleil (Olive trees with yellow sky and sun)
The Four workshop produced a certain number of hand-woven tapestries which depicted works of the great masters : thus Klee, Modigliani, Macke or, as here, Van Gogh are faithfully reproduced in wool that reflects the shading and brushstrokes of the artist’s original.Aubusson tapestry woven by the Four workshop. With label, n°6/6. After a painting by the artist, produced in 1889, in the Minneapolis Institute of Arts. -
Enclos végétal (plant enclosure)
Representing the prolific Belgian school of modern tapestry, Mary Dambiermont, is one of its most sensitive protagonists whose work is resolutely figurative. She made her tapestry début at the age of 24 in 1956 and that led her to a close collaboration with the Braquenié establishment in 1958 and from there to two participations in the Biennales de tapisserie in Lausanne in 1962 and 1965. The world she inhabits is a singular place peopled with hieratic figures, often feminine who inhabit dream-like landscapes which are strange and occasionally troubling. In 1966 she presented an exhibition of 20 tapestries all dealing with the theme of enclosure : although no wall or fence is visible, perhaps the reference is an allusion to the mediaeval “hortus conclusus". Bibliography : Paul Caso, Mary Dambiermont, Editions Arts et voyages, 1975, ill p.110Tapestry woven by the Braquenié workshop. Circa 1965. -
La cage aux oiseaux (the bird cage)
Aubusson tapestry woven in the Pinton workshop. With label, n°1/6. Circa 1980. Although in his youth Lorjou was a silk fabric designer and an artist specialising in large formats used as posters for exhibitions (“la peste en Beauce” “the plague in the Beauce” 1953, measuring 250 x 360cm for example), he only turned his hand to tapestry design relatively late on : maybe he felt that his rather rough and ready style was somehow inappropriate to being woven (it is noteworthy that other artists to whom he was close, Rebeyrolle, Mottet, Sébire, ... never had their work realised as tapestries). In the 1970’s his style moved away from expressionism to something more dreamlike and it is at this point that he gave a few designs to the Pinton workshop. The colours employed, the bird motifs are all characteristic of Lorjou’s work in the 1970’s. The effects created by the thickness of the paint used are rendered in the tapestry by the use of different stitches. -
Santa Barbara II
Aubusson tapestry woven by the Pinton workshop. With signed label, n°2/6. 1960. -
La mort du lièvre (the hare's death)
Aubusson tapestry woven by the Rivière des Borderies workshop. 1946.Perrot began his career as a cartoon designer at the end of the war, making almost 500 cartoons including numerous commissions from the state, most of which were woven at Aubusson. His style which is particularly rich and decorative is eminently recognisable : a crowd of butterflies or birds, most often, stands out against a background of vegetation, reminiscent of the millefleurs tapestries (which would also inspire Dom Robert). One of Perrot's earliest tapestries, contemporary with ‘La chasse au renard’ (‘The Fox Hunt’) which featured in the seminal 1946 exhibition, our carton bears witness to Perrot's early inspiration: a taste for Nature, animals, an interest in botany, geology and inhabited landscapes (man is absent here, but he lives in the village, he hunts)... The artist-ethnographer recycled in tapestry the observations made for the Museum of Popular Arts and Traditions during the war. Bibliography : Tapisseries, dessins, peintures, gravures de René Perrot, Dessein et Tolra, 1982, reproduced p.83 Cat. Expo. René Perrot, mon pauvre cœur est un hibou, Aubusson, Cité de la Tapisserie, 2023 -
Composition
Aubusson tapestry woven in the Four workshop. N°EA2/2. Circa 1980.A former student at the ENAD in Aubusson, Lartigaud created his first tapestry cartoon in 1968. He went on to design hundreds more, most of them woven by the Four Workshop, in an abstract style occasionally studded with celestial bodies. -
Chardons aux papillons blancs (Thistles with white butterflies)
Elie Grekoff, whose aesthetic is similar to that of Lurçat, designed over 300 cartons until the early 1980s. Here we find the sharp shapes typical of tapestry in the immediate post-war period. Note the motif which, amusingly enough, goes beyond the border-frame.Aubusson tapestry woven by the Caron workshop. With signed label, n°EA. Circa 1970. -
Roc neige (rock snow)
Tapestry woven by the L.M. workshop in Calais. With signed label, n°EA1. Circa 1970.A glassmaker (he designed many stained glass windows for public buildings, particularly in the Boulonnais region), engraver, painter and photographer, Lhotellier had many strings to his bow. Typical of his work from around 1970, our tapestry bears witness to the existence of little-known weaving workshops capable of accomplished creations, far from what was being done in Aubusson at the time. -
Le chien vert (the green dog)
Lurçat’s artistic production was immense : it is however his role as the renovator of the art of tapestry design which ensures his lasting renown. As early as 1917, he started producing works on canvas, then in the 20’s and 30’s, he worked with Marie Cuttoli. His first collaboration with the Gobelins workshop dates back to 1937, at the same time he discovered the tapestry of the Apocalypse which was essential in his decision to devote himself to tapestry design. He first tackled the Gobelins, 2016technical aspects with François Tabard, then on his installation at Aubusson during the war, he established his technique : broad point, a simplified palette, outlined cartoons with colours indicated by pre-ordained numbers. A huge production then follows (over 1000 cartoons) amplified by his desire to include his painter friends, the creation of the A.P.C.T. (Association des Peintres-Cartonniers de Tapisserie) and the collaboration with the art gallery La Demeure and Denise Majorel, and then by his role as a tireless advocate for the medium around the world. His tapestries reveal a pictorial world which is specifically decorative, with a very personal symbolic iconography : cosmogony (the sun, the planets, the zodiac, the four elements…) stylised vegetation, fauna (rams, cocks, butterflies, chimera …) standing out against a background without perspective (voluntarily different from painting) and, in his more ambitious work, designed as an invitation to share in a poetic (he sometimes weaves quotations into his tapestries) and philosophical (the grand themes are broached from the wartime period onwards) vision whose climax is the “Chant du Monde” (Song of the World) (Jean Lurçat Museum , ancien hôpital Saint Jean, Angers) which remained unfinished at his death. Something of a dog lover, Lurçat owned Afghan hounds. They can be found literally in his cartoons, the theme of the dog, always surrounded by sharp foliage, was omnipresent at the end of the 1940s: ‘Chien vert’ is particularly close to the contemporary ‘Basset’. Bibliography : Tapisseries de Jean Lurçat 1939-1957, Pierre Vorms Editeur, 1957 Exhibition Catalogue Jean Lurçat, Nice, Musée des Ponchettes, 1968 Exhibition Catalogue Lurçat, 10 ans après, Musée d’Art moderne de la ville de Paris, 1976 Exhibition catalogue Les domaines de Jean Lurçat, Angers, Musée Jean Lurçat et de la tapisserie contemporaine, 1986 Symposium Jean Lurçat et la renaissance de la tapisserie in Aubusson, Aubusson, Musée départemental de la tapisserie 1992 Exhibition Catalogue Dialogues avec Lurçat, Musées de Basse-Normandie, 1992 Exhibition catalogue Jean Lurçat, Donation Simone Lurçat, Académie des Beaux-Arts, 2004 Jean Lurçat, le chant du monde Angers 2007 Gérard Denizeau, Denise Majorel, une vie pour la tapisserie, Aubusson, Musée départemental de la tapisserie Gérard Denizeau, Jean Lurçat, Liénart, 2013 Exhibition Catalogue Jean Lurçat, Meister der französischen Moderne, Halle, Kunsthalle, 2016, ill. p.76 Exhibition Catalogue Jean Lurçat au seul bruit du soleil, Paris, galerie des Gobelins, 2016 Exhibition Catalogue Jean Lurçat, la terre, le feu, l’eau, l’air, Perpignan, Musée d’art Hyacinthe Rigaud, 2024Aubusson tapestry woven in the Tabard workshop. 1949. -
Belle entente (nice relationship)
Edmond Dubrunfaut can be considered as the great 20th century renovator of the Belgian tapestry tradition. He founded a weavers’ workshop in Tournai as early as 1942, then, in 1947, created the Centre de Rénovation de la Tapisserie de Tournai. He produced for various Belgian workshops (Chaudoir, de Wit,...) numerous cartoons destined notably to adorn Belgian embassies throughout the world. Moreover, Dubrunfaut was a teacher of monumental art forms at the Academie des Beaux-Arts de Mons from 1947 to 1978 and then, in 1979, contributed to the creation of the Fondation de la tapisserie, des arts du tissu et des arts muraux de Tournai, a veritable heritage centre for the art of the tapestry in Wallonie. His style, characterised by figuration, strong colour contrasts, draws direct inspiration from nature and animal life (as with Perrot, for example, this artist has a net predilection for birdlife). The title refers to the artist's preoccupation with social harmony: the human figure, omnipresent in his early work, returns to illustrate an irenic theme. Bibliography : Exhibition catalogue Dubrunfaut et la renaissance de la tapisserie, tableaux, dessins, peintures, Musée des Beaux-Arts de Mons, 1982-1983.Tapestry woven in the DMD workshop, Tournai. With label. 1989. -
Horizon bleu (blue horizon)
Tapestry woven by the Atelier 3 workshop for the Attali gallery. With label, n°1/6. 1976.A protagonist of geometric abstraction and, as such, championed by the Denise René gallery, a major promoter of abstract tapestry (‘Distances’, was woven in 1973, one of the last cartoons to be woven by Tabard for the gallery), Morisson stands out for his compositions in bands chromatically harmonised in gradations. This is the aesthetic that prevails in our tapestry; although the A3 studio has been best known for weaving lyrical abstracts (Alechinsky, Arthus-Bertrand, Miotte...), which are more conducive to technical side-steps, the spectrum of its creations is actually very broad : Cathelin, Malel, Lindström, Druillet.... or, geometrical too, Mortensen. -
L'oiseau de rêve (the dream bird)
A local boy, Henri de Jordan met Firmin Bauby in Perpignan, the man behind the San Vicens ceramics workshop. It was there that he discovered painting on ceramics, as well as tapestry, through Lurçat and Picart le Doux. Our cartoon bears witness to this influence: it is the work of a young artist still marked by the tutelary shadow of his elders (Lurçat died that same year).Aubusson tapestry woven in the Tabard workshop. With signed label. 1966. -
Sumatra
Aubusson tapestry woven by the Four workshop. With signed label, n°EA. Circa 1960.Fumeron designed his first cartoons (he would ultimately make over 500) in the 1940’s, in collaboration with the Pinton workshop, he was then commissioned on numerous occasions by the state before participating in the decoration of the ocean liner “France”. His work was figurative to begin with and influenced by Lurçat, then turned towards abstraction, before coming back to a style characterised by colourful figurative and realistic depictions from the 1980’s onwards Fumeron's work in the 60s had a touch of the exotic about it, with his ‘Osaka’, ‘Samurai’ and ‘Monsoon’ cartoons coming to mind. But there's no literal evocation: the partially obstructed circle (Sun?) remains a leitmotif, whatever the title. -
Marché aux chameaux (camel market)
In a similar vein to Toffoli, Raymond Poulet criss-crossed the world and his travels provided the themes that inspired his work ; the oriental inspiration has few precursors among the world of the peintre-cartonniers other than Bezombes.Aubusson tapestry produced by Jean Laurent. 1980. -
Amazonie (Amazonia)
Aubusson tapestry woven by the Hamot workshop. With signed label. 1962. Jean Picart le Doux is one of the foremost figures in the renaissance of the art of tapestry. His earliest contributions to the field date back to 1943 when he designed cartoons for the passenger ship “la Marseillaise”. A close associate of Lurçat, whose theories he would adopt (limited palette, numbered cartoons...), he was a founding member of the A.P.C.T. (Association des Peintres-cartonniers de Tapisserie), and soon after, a teacher at the Ecole Nationale Supérieure des Arts Décoratifs. The state gave him several commissions most of them at the Aubusson workshop, and some at the Gobelins : the most spectacular of these being for the University of Caen, the Theatre in Le Mans, the passenger ship France or the Prefecture of the Creuse département ... In as much as Picart le Doux’s aesthetic is close to that of Lurçat, so also is his inspiration and his subject matter, although in a register which is more decorative than symbolic, where he brings together heavenly bodies (the sun, the moon, the stars...), the elements, nature (wheat, vines, fish, birds...), man, literary quotation ... Since « Orénoque » dating from 1956 (Bruzeau n°72), South America recurrs regularly in the work of Picart le Doux. Here “la huppe”, a vertical cartoon (Bruzeau n°97) is enlarged horizontally by the addition of the river peopled with turtles, fish ...in a highly effective decorative ensemble. Bibliography : Marthe Belle-Jouffray, Jean Picart le Doux, Publications filmées d’art et d’histoire, 1966, ill. n°5 Maurice Bruzeau, Jean Picart le Doux, Murs de soleil, Editions Cercle d’art, 1972, ill. n°129 Exhibition Catalogue, Jean Picart le Doux, tapisseries, Musée de Saint-Denis, 1976 Exhibition Catalogue Jean Picart le Doux, Musée de la Poste, 1980, n°14 ill. -
Double amitié (double friendship)
Edmond Dubrunfaut can be considered as the great 20th century renovator of the Belgian tapestry tradition. He founded a weavers’ workshop in Tournai as early as 1942, then, in 1947, created the Centre de Rénovation de la Tapisserie de Tournai. He produced for various Belgian workshops (Chaudoir, de Wit,...) numerous cartoons destined notably to adorn Belgian embassies throughout the world. Moreover, Dubrunfaut was a teacher of monumental art forms at the Academie des Beaux-Arts de Mons from 1947 to 1978 and then, in 1979, contributed to the creation of the Fondation de la tapisserie, des arts du tissu et des arts muraux de Tournai, a veritable heritage centre for the art of the tapestry in Wallonie. His style, characterised by figuration, strong colour contrasts, draws direct inspiration from nature and animal life (as with Perrot, for example, this artist has a net predilection for birdlife). A classic subject, but the title refers to an anthropomorphisation of relations between animals, expressing the artist's social (utopian ?) concerns. Bibliography : Exhibition catalogue Dubrunfaut et la renaissance de la tapisserie, tableaux, dessins, peintures, Musée des Beaux-Arts de Mons, 1982-1983, n°239.Aubusson tapestry woven in the Four workshop. With signed label, n°EA1. 1972. -
Escorte (escort)
Marc Petit met Jean Lurçat in 1954, went to Aubusson in 1955, exhibited his work for the first time at La Demeure in 1956, became a member of the A.P.C.T. (Association des Peintres-Cartonniers de Tapisserie) in 1958. After this lightning start to his career, he produced hundreds of cartoons, in a style all his own, where long-legged waders and acrobats wend in and out of dreamscapes. Again, economy of means, with broad flat tints and a narrow chromatic range, for a singular theme: a heavenly body at the bottom of the sea, ‘escorted’ by worrying fish, a singular dawn (a leitmotif for the artist) of life.Aubusson tapestry woven in the Picaud workshop for the Verrière gallery. With signed label, n°EA. Circa 1970. -
Paysage au flamboyant (landscape with flamboyant)
In a similar vein to Toffoli, Raymond Poulet criss-crossed the world and his travels provided the themes that inspired his work.Aubusson tapestry woven by the Jean Laurent workshop. N°6/6. Circa 1990. -
Matin d'été (summer morning)
Aubusson tapestry woven in the Laurent workshop. With signed label, n°2/6. 1983.A former student at the ENAD in Aubusson, Lartigaud created his first tapestry cartoon in 1968. He went on to design hundreds more, most of them woven by the Four Workshop. Although his cartoons are mainly abstract, there is also a bucolic side to his work, that Fumeron would not have disowned. -
Composition
Tapestry woven by the artist. With signed label, and preparatory drawing. Circa 1980.A versatile artist, Laborie has been designing and weaving himself in his workshop in Cornac in the Lot region for around fifty years, using material effects, relief, etc., in an approach similar to that of the protagonists of the ‘New Tapestry’ movement. -
Eveil du jour (Awakening of the day)
Michel Degand, is an artist who expresses himself in many different media (painting, sculpture, illustration,…) and who has in 50 creative years, conceived over a hundred tapestry cartoons, whose inspiration is perpetually evolving, sometimes dreamlike or cosmic (reminiscent of Wogensky), at other times « technological » (like Millecamps), often lyrical, with a marked interest in the material itself, and most of his work has been woven in the Pinton workshop at Felletin. In this respect, our cartoon is a synthesis of these different modes of expression; we can add to it a study on geometry, on material and its chromatic effects, , on depth and relief, on empty space in a wide format, etc. Bibliography : Multi-authored, Michel Degand, Moments d'ateliers, Area, 2001Aubusson tapestry woven in the Pinton workshop. With label, n°1/1. Circa 1980. -
Idylle pastorale (pastoral idyll)
Georges Rougier, who taught drawing at school in Aubusson, produced numerous cartoons for the Aubusson workshops and the Mobilier National, and worked alongside Marius Martin when he was head of ENAD. Along with Maingonnat and Faureau, Martin made him one of the main protagonists of a pictorial aesthetic resolutely turned towards tapestry, which was expressed in particular at the Exposition Internationale des Arts Décoratifs in Paris in 1925 (Rougier also had his own stand there!). Bibliography : Exhibition Catalogue « Tapisseries 1925. Aubusson, Beauvais, les Gobelins à l’Exposition Internationale des Arts Décoratifs de Paris », Aubusson, Cité de la Tapisserie, 2012Aubusson tapestry. Circa 1930. -
Composition
Although he was one of the first Lebanese abstract artists, Assem Stétié (the brother of the better-known poet and critic Saleh Stétié, who was himself close to many artists) is unfortunately a somewhat forgotten painter today. His personal work is both lyrical and masterful, made up of signs in pure colours, a form of personal calligraphy, particularly in the 1970s, from which we can date our tapestry.Aubusson tapestry woven by the Caron workshop. Circa 1970. -
Le clown (the clown)
Aubusson tapestry woven by the Hecquet workshop. With signed label, n°1/1. 1974.Best known for his compositions inspired by the theme of the Circus (his favourite theme, across all techniques: a sculpted acrobat figure adorns the public space in Aubusson), Cinquin, who moved to Aubusson and taught at the Ecole Nationale d’Art Décoratif there until it closed, was (he died in 2019) one of the last artists to have known personally the protagonists of the movement for the renaissance of modern tapestry. -
Composition
Aubusson tapestry woven in the Henry workshop. With signed label, n°1/1. 1984.Like other sculptors (Gilioli, Adam, Ubac...), Hairabédian turned to tapestry (his studio was located in Creuse from 1975 to 1985). In the absence of volume, his spectacular composition plays on the size of weaving stitches, the hollowing out of space with the blank warp... processes typical of the ‘New Tapestry’. -
Soleil d'août (august sun)
Aubusson tapestry woven by the Braquenié workshop. With signed label. 1958. Jean Picart le Doux is one of the foremost figures in the renaissance of the art of tapestry. His earliest contributions to the field date back to 1943 when he designed cartoons for the passenger ship “la Marseillaise”. A close associate of Lurçat, whose theories he would adopt (limited palette, numbered cartoons…), he was a founding member of the A.P.C.T. (Association des Peintres-cartonniers de Tapisserie), and soon after, a teacher at the Ecole Nationale Supérieure des Arts Décoratifs. The state gave him several commissions most of them at the Aubusson workshop, and some at the Gobelins : the most spectacular of these being for the University of Caen, the Theatre in Le Mans, the passenger ship France or the Prefecture of the Creuse département … In as much as Picart le Doux’s aesthetic is close to that of Lurçat, so also is his inspiration and his subject matter, although in a register which is more decorative than symbolic, where he brings together heavenly bodies (the sun, the moon, the stars…), the elements, nature (wheat, vines, fish, birds…), man, literary quotation … The theme of the harvest first appeared in 1944 (“Harvest”, a copy of which is kept at the Cité de la Tapisserie in Aubusson), along with allegories of the seasons. The figure with the scythe is taken from ‘Winter’ in 1950, one of his most famous tapestries. Here, the composition has become monumental. Bibliography : Marthe Belle-Joufray, Jean Picart le Doux, Publications filmées d’art et d’histoire, 1966 Maurice Bruzeau, Jean Picart le Doux, Murs de soleil, Editions Cercle d’art, 1972, n°85 Exhibition Catalogue, Jean Picart le Doux, tapisseries, Musée de Saint-Denis, 1976 Exhibition Catalogue Jean Picart le Doux, Musée de la Poste, 1980 -
Lente approche (slow approach)
Aubusson tapestry woven in the Braquenié workshop. With label. Circa 1960.From his long artistic career, which began in the 1950s (and which later focused mainly on sculpture), Julien produced around twenty tapestries from 1959 onwards, mainly woven by the Braquenié factory, including ‘Le commerce extérieur’ (Foreign Trade), a spectacular 12 m² public commission. His style often features female figures drawn in black, with sober colours and patterns, of which our cartoon is a prime example. Bibliography : Léon-Louis Sosset, Tapisserie contemporaine en Belgique, Perron, 1989 -
Les épées d'or (the golden swords)
Aubusson tapestry woven in the Braquenié workshop. With label. 1955.Jacques Brachet was an important protagonist of the « New Tapestry » movement ; woven by Pierre Daquin, exhibited by the « La Demeure » gallery in the 1970’s, his innovative and experimental approach to the medium, from the 1950’s onwards, was recognised by the Centre International d’études pédagogiques in Sèvres, by the scenography of “La Tapisserie en France, 1945 – 1985, la tradition vivante” at the Ecole Nationale Supérieure des Beaux-Arts, and by his inclusion in various promotional events right up to the present day. Before his explorations of the 70s, Brachet produced 6 cartoons in the 50s, which met with modest success (they are all unique pieces). While the martial theme, linked to the practice of fencing, is unprecedented, the aesthetic is close to that of other peintres-cartonniers of the period, such as Jullien. Bibliography : Exhibition catalogue Jacques Brachet, mémoires océanes, Angers, Musée Jean Lurçat et de la tapisserie contemporaine, 1996 -
Le soleil d'Apremont (the sun of Apremont)
Aubusson tapestry woven in the Picaud workshop. With signed label, n°1/4. Circa 1965.Maurice André settled in Aubusson for the duration of the second world war. A founding member of the group “Tapisserie de France” and a member of the A.P.C.T. (Association des Peintres-Cartonniers de Tapisserie), he developed a personal style, different from that of Lurçat, characterised by rigorous, cubist-influenced flat areas of colour, often using a limited palette ; he received large-scale public commissions for the Council of Europe in Strasbourg (“L’Europe unie dans le Travail et la Paix”) or for the French pavilion at the Brussels Exhibition in 1958 (“La Technique moderne au service de l’Homme”). Gradually (as with Wogensky and Prassinos,...) his style evolved towards more abstraction, firstly lyrical and then more and more geometric, in a way very similar to Matégot. In the mid 1960’s André’s style becomes comparable to that of Matégot, made of lyrical ensembles of triangular shapes, in a homogenous colour scheme and sprinkled with stripes, stains, marks... often black, where different techniques specific to the weaver’s art are used to accentuate the impression of volume and depth. -
Flore des tropiques (tropical flora)
Aubusson tapestry woven in the Four workshop. With label, n°EA. Circa 1975.Bibliography : Exhibition catalogue Dubrunfaut et la renaissance de la tapisserie, tableaux, dessins, peintures, Musée des Beaux-Arts de Mons, 1982-1983Edmond Dubrunfaut can be considered as the great 20th century renovator of the Belgian tapestry tradition. He founded a weavers’ workshop in Tournai as early as 1942, then, in 1947, created the Centre de Rénovation de la Tapisserie de Tournai. He produced for various Belgian workshops (Chaudoir, de Wit,...) numerous cartoons destined notably to adorn Belgian embassies throughout the world. Moreover, Dubrunfaut was a teacher of monumental art forms at the Academie des Beaux-Arts de Mons from 1947 to 1978 and then, in 1979, contributed to the creation of the Fondation de la tapisserie, des arts du tissu et des arts muraux de Tournai, a veritable heritage centre for the art of the tapestry in Wallonie. His style, characterised by figuration, strong colour contrasts, draws direct inspiration from nature and animal life (as with Perrot, for example, this artist has a net predilection for birdlife). Towards the end of his career, Dubrunfaut tended to a language of fantasy (whose sharpened forms are reminiscent of Marc Petit), and whose use of motif (humming birds and exotic vegetation) looks over its shoulder at Lurçat. -
Composition
Aubusson tapestry woven in the Four workshop. N°6/6. Circa 1980.A former student at the ENAD in Aubusson, Lartigaud created his first tapestry cartoon in 1968. He went on to design hundreds more, most of them woven by the Four Workshop, in a, more often than not, abstract style, with a few exceptions, as shown here by the presence of 2 birds. -
Chantelune
Henri Ilhe, who came to the design of tapestry cartoons late on in his career, still managed to produce from 1964 onwards a considerable number (more than 120, all woven by the Tabard workshop) in an urbane style, incorporating birds and butterflies sporting in and around the gnarled branches of trees and bushes. “Chantelune” is thus, characteristic of Ilhe’s bucolic inspiration.Aubusson tapestry woven in the Tabard workshop. With signed label, n°EA II. Circa 1970. -
Le rouge et le noir (the red and the black)
Lucas was a protagonist of tapestry renewal in Belgium following on from the “Forces murales” collective. He gave a certain number of cartoons to the Braquenié workshop in Malines in the years 1956 – 1957, designed in a style somewhat reminiscent of Picart le Doux.Aubusson tapestry woven in the Braquenié workshop. With label. Circa 1960. -
Sonnen-Vision (Suns-Vision)
Tapestry woven by the Münchener Gobelin Manufaktur. With signed label. 1975.Holger was a student at the Ecole Nationale d’Art Décoratif d’Aubusson and worked with Lurçat before the latter’s death in 1966. He designed numerous dream-like cartoons woven by the Aubusson workshop. Now settled in the United States, he remains a tireless advocate for, and witness to, modern tapestry design, organising exhibitions and lectures on the subject. Some of his cartoons have been woven in the two workshops active in Germany, in Nuremberg and Munich, using Aubusson techniques. -
Poisson cardinal (cardinal fish)
Tapestry woven in the Saint-Cyr workshop. With signed label, n°EA2. 1978.Roger Bezombes was a proponent of monumental art from the beginning. He received numerous commissions for tapestries on behalf of the state which were woven first at the Gobelins and then at Aubusson, particularly with the Hamot workshop whose dyers were able to produce for him wools to match exactly the colours used for his cartons (which he painted himself to scale). In 1952-53, he produced a monumental set (300 m2) for the pavilion of the French colonies at the Cité Universitaire de Paris. He abandoned the weaving technique at the end of the 1950’s in favour of hangings made of assembled fabrics. These murals (one of the first of which « la Musique », 25m long, was commissioned for France’s broadcasting headquarters La Maison de la Radio) are patchworks made from assembled fragments of cloth, and sometimes other materials, sewn, stuck or stapled together. However, as here, some of his murals were reproduced in tapestry form by the Saint Cyr workshop belonging to Pierre Daquin. In these cases the theme of the fish is omnipresent ; Bezombes however is no ichthyologist, rather a poet : it is the colour, cardinal red, which concerns him here and not the fish of the same name. -
Soleil couchant (Sunset)
Fumeron designed his first cartoons (he would ultimately make over 500) in the 1940’s, in collaboration with the Pinton workshop, he was then commissioned on numerous occasions by the state before participating in the decoration of the ocean liner “France”. His work was figurative to begin with and influenced by Lurçat, then turned towards abstraction, before coming back to a style characterised by colourful figurative and realistic depictions from the 1980’s onwards. A recurrent design motif in Fumeron’s work, the setting sun (orange or red) here appears through a screen of trees in a cartoon which verges on abstraction.Aubusson tapestry woven by the Four workshop. n°2/6. Circa 1970. -
Germination
Aubusson tapestry woven by the Henry workshop. With signed label, n°2/6. Circa 1980. Jean Picart le Doux is one of the foremost figures in the renaissance of the art of tapestry. His earliest contributions to the field date back to 1943 when he designed cartoons for the passenger ship “la Marseillaise”. A close associate of Lurçat, whose theories he would adopt (limited palette, numbered cartoons...), he was a founding member of the A.P.C.T. (Association des Peintres-cartonniers de Tapisserie), and soon after, a teacher at the Ecole Nationale Supérieure des Arts Décoratifs. The state gave him several commissions most of them at the Aubusson workshop, and some at the Gobelins : the most spectacular of these being for the University of Caen, the Theatre in Le Mans, the passenger ship France or the Prefecture of the Creuse département ... In as much as Picart le Doux’s aesthetic is close to that of Lurçat, so also is his inspiration and his subject matter, although in a register which is more decorative than symbolic, where he brings together heavenly bodies (the sun, the moon, the stars...), the elements, nature (wheat, vines, fish, birds...), man, literary quotation ... The association of two elements is extremely common in the work of Picart le Doux : it allows for the complementary presentation of two elements day/night , sea/sky, land/sea…. In the association presented here we see Nature as one and unified, the sun warms the plant and thus produces « Germination » Bibliography : Marthe Belle-Joufray, Jean Picart le Doux, Publications filmées d’art et d’histoire, 1966 Maurice Bruzeau, Jean Picart le Doux, Murs de soleil, Editions Cercle d’art, 1972 Exhibition Catalogue, Jean Picart le Doux, tapisseries, Musée de Saint-Denis, 1976 Exhibition Catalogue Jean Picart le Doux, Musée de la Poste, 1980 -
Aubusson
Aubusson tapestry woven in the Andraud-Dethève workshop. 1943.Maurice André settled in Aubusson for the duration of the second world war. A founding member of the group “Tapisserie de France” and a member of the A.P.C.T. (Association des Peintres-Cartonniers de Tapisserie), he developed a personal style, different from that of Lurçat, characterised by rigorous, cubist-influenced flat areas of colour, often using a limited palette ; he received large-scale public commissions for the Council of Europe in Strasbourg (“L’Europe unie dans le Travail et la Paix”) or for the French pavilion at the Brussels Exhibition in 1958 (“La Technique moderne au service de l’Homme”). Gradually (as with Wogensky and Prassinos,...) his style evolved towards more abstraction, firstly lyrical and then more and more geometric, in a way very similar to Matégot. « Aubusson », Maurice André’s first tapestry cartoon, illustrates both how he adheres to Lurçat’s principles of technique (counted threads, large flat areas of colour...) and how his aesthetic can be seen to be different (as it is from Gromaire’s own treatment of the same subject some years earlier). His closest influence at the time is in fact Dubrueil, his father-in-law, his own stylistic emancipation would come a little later. The historical importance of the cartoon is undeniable : it is one of the rare illustrations of the town (even more synthesised than Gromaire’s version) at a time when the Tapestry Renaissance was in its infancy. -
Composition
Aubusson tapestry woven by the Four workshop. N°EA2. Circa 1980.An artistic all-rounder, who defined himself as “neither a painter, nor a draughtsman, nor a poster artist, nor a writer, nor an engraver. My work is neither abstract nor figurative ... I do not pretend to understand my images, and everyone is free to understand them as they like. I have merely tried to represent my own imaginings, in the hope that others will be able to recognise their own in them”, Folon was an incredibly successful artist, from his illustrations for famous American magazines in the 1960’s, his many poster designs, the works he presented at the Biennials in Venice and in Sao Paolo to the television credits for Antenne 2,... There is therefore no reason to be surprised that he also turned his hand to tapestry design (his largest piece, 80m2 is exhibited at the Centre des Congrès in Monaco, woven, as all his other works in the genre, by the Four workshop), in his characteristic airy and understated style whose inspiration is not a thousand miles from that of his compatriot Magritte. The aesthetic employed in our tapestry is directly descended from watercolour (pale colours that melt into one another), his preferred medium (there is also a lithograph), which makes his work specific and a world away from that of other painter-cartoonists of the same period. The representation of the sun as an eye,a leitmotiv in Folon’s work, overlooking a landscape, bears witness to the particular dream-like character of the universe his art inhabits. -
Les jonques (junks)
Toffoli produced a large number of tapestries in collaboration with the Robert Four workshop from 1976 onwards, designing several hundred cartoons. In them we find post-cubist transparent effects which are characteristic of the artist, as indeed are the subjects treated. Thus Toffoli’s tapestries do not differ from his painting : travelling for inspiration, here he illustrates junks observed during trips to the far East.Aubusson tapestry woven by the Four workshop. With signed label, n°1/6. Circa 1980. -
Les hyades
Aubusson tapestry woven by the Legoueix workshop. With signed label, n°5/6. 1968.A member of the A.P.C.T. (Association des Peintres-Cartonniers de Tapisserie), Wogensky is one of the many artists who would follow in Lurçat’s footsteps immediately after the war. At first influenced by his predecessor, Wogensky’s subsequent work (159 cartoons according to the 1989 exhibition catalogue) would evolve during the 1960’s towards a, not completely self-avowed, lyrical abstraction, from cosmic-astronomical themes expressed in decomposed, moving, birdlike shapes to cartoons both more refined and less dense. Although always claiming to be a painter, the artist’s conception of tapestry is extremely well thought out : “the realisation of a mural cartoon…. requires the consideration of a space which is no longer ours alone, by the nature of its dimensions, its scale, it also imposes a grand gesture which transforms and accentuates our presence.” « Les Hyades » is a work inspired by Wogensky’s « cosmic » vein (it’s title alone bears witness to the fact) which lasted through the 1960’s and of which “Cosmos” (1968 Strasbourg University) and “Galaxy” (1970, Sénat Palais du Luxembourg) would be the high points. Shading (omnipresent) and blocks of colour co-exist in a subtle harmony, evoking a curious, unknown world with elements of the infinitely small as seen through a microscope and the infinitely large. Bibliography : Exhibition catalogue Robert Wogensky, Aubusson, Musée départemental de la tapisserie, 1989 Exhibition catalogue Robert Wogensky, Angers, Musée Jean Lurçat et de la Tapisserie Contemporaine, 1989-1990
